Arafat on ice
Tothom que em coneix sap com m'agrada fer escapades d'un dia a Londres, Roma, Paris o Beirut per anar de botigues i copsar l'ambient cultural d'aquestes extraordinàries ciutats. Aquest cap de setmana vaig aprofitar un ofertón de British Airways i em vaig plantar a Beirut. Vaig fer unes compres al Harrod's i al Leroy Merlin i, tot passejant pel West End de la ciutat, em va cridar l'atenció un espectacle que s'acabava d'estrenar al Yussuf Memorial Palace: Arafat on ice.
Sense pensar-m'ho dos cops vaig adquirir dues butaques de platea (una per mi i una altra per l'abric i les bosses) i vaig preparar-me per gaudir de l'espectacle. No cal ni esmentar l'estupefacció que em produí la celeritat amb què s'havia preparat aquest muntatge sobre el Rais palestí, ni la sospita que tot plegat amagava una hàbil maniobra comercial per aprofitar el seu recent traspàs.
I no m'equivocava.
La partitura la signa l'irregular Christophe Abderraman III, de qui recordo la sobreactuada The phantom of the Golan Highs o, la per moments pamfletària, Join Hezbollah!
El llibret va a càrrec del per mi desconegut Jacob Cohen (llegeixo al programa de mà: "Former liutenant of the Israel army")
Com qualsevol espectacle de format on ice el muntatge resulta, d'entrada, fred. Els personatges estan construïts a base de girs absurds i cops d'efecte i contínuament es trenca la quarta paret. Però anem per parts.
L'espectacle comença amb un solo d'Arafat. És un solo vibrant, auster i efectista. A destacar l'espectacular semblança del protagonista amb l'Arafat real, efecte, tot sigui dit, aconseguit amb una careta de cartró.
Els autors opten pel clàssic argument folletinesc, buscant la llàgrima fàcil i oscil·lant sense ordre ni concert entre el melodrama més defermat i l'slapstick més barroer. Hi ha un excés de corredisses i persecucions supèrflues.
L'entreacte o intermezzo és potser el moment més emotiu de l'obra, amb un Arafat traït pels seus i que, desenganyat, abandona la lluita armada. Tot el drama intern, les contradiccions humanes i morals es simbolitzen amb uns emocionants molinets i combinacions de salts mortals i skating backwards. Llàstima que tot l'intermezzo sigui descaradament plagiat de Cavalleria Rusticana, de Mascagni.
El segon acte decau considerablement. Tot i l'esforç en l'aspecte luminotècnic, amb desplegament megalòman d'efectes estroboscòpics en les escenes d'intifada, la trama peca de repetitiva i els duets transmeten un dejà vu constant.
Novament els moments que arrenquen les ovacions més sinceres són els solos d'Arafat, amb unes diagonals a gran velocitat sobre una sola cama que simbolitzen, potser massa explícitament, el difícil equilibri entre els interessos del poble palestí i la política exterior israeliana.
Hi ha també un excés en l'ús dels nens-bomba. Els 20 primers són colpidors, però els successius ja deixen indiferent. És obvi que el director de l'espectacle ens està preparant per a la gran ària final, amb un Arafat moribund i desplegant tots els seus recursos vocals. Estèticament és molt interessant la posada en escena de l'agonia del Rais, amb un llit d'hospital relliscant sobre el gel de forma quasi espectral. Llàstima de l'afegitó final, francament postís i a forma d'epíleg, on novament l'actor que encarna el líder palestí es llueix en un solo desafortunat, amb un abús musical de la secció de corda.
En definitiva, un espectacle mediocre que no aporta pràcticament res de nou al panorama emergent dels muntatges on ice.


6 Commntaris:
Sensacional, tot, de dalt a baix. Enhorabona. Biel, tu sí que vals.
No me gusta la forma en que usted, señor Biel, se dirige al él, señor Arafat, en esta noticia tan desafortunada como brillante. Me produce usted náuseas y a la vez me parece conmovedora su manera de narrar.
La obra no es tan mala. Personalmente, se me hizo mucho más pesada Lë Misserablêéau.
Dele un beso muy fuerte a su tía Leonor.
Estimat Perelló,
Escric des d'un cibercafè de Beirut. He aprofitat el pont de la Santa Constitució per visitar aquest indret amb l'esperança de veure l'espectacle de l'Arafat. No es rigui de mi, però li he de confessar que he buscat el West End per tot arreu i no el trobo. Sí, ja sé que és absurd, però no he sabut localitzar-lo a la guia. Pot ser que estigui en obres? Tanquen els caps de setmana?
Faré ús del meu anglès per preguntar-li a un xicot que corre per aquí si coneix l'"Arafat on ice". A veure si hi ha sort.
Per cert, aquí és ple d'immigrants.
Estimat amic:
no perdi el temps amb "Arafat on ice". La poca assistència de públic i els continus aldarulls extremistes a cada representació van fer que els productors (molt astutament) suspenguessin les representacions al West End i traslladessin l'espectacle a l'Off-West End. Ara bé, li desaconsello totalment que tregui el nas per l'Off-West End a no ser que no aprecïi la seva pròpia vida. És una zona teatral plena d'insurgents, radicals i veïns sorollosos.
Jo de vostè m'esperaria a la versió que han de fer José Sacristán i Paloma San Basilio al Teatro Real de Madrid.
A veure, crec que les fotos són trucades. Tothom sap que Arafat, com a bon deixeble de la disciplina anarcopalestina, només patinava amb rodes en línia.
Fills de puta addictes al photoshop.
Drugs are just bad, you should try to use Herbal Alternatives as a temporary replacement to loose the dependance!
Publica un comentari
<< Principal